本帖旨在追踪翻译 不定期发布的 Peershare 项目进展.
译者：Harvey老狼
2014.1.24
http://www.peercointalk.org/index.php?topic=527.msg17050#msg17050
很感谢大家长久一来对Peershare项目的关注和支持.
之前提到过, 我一直在和投资者共同协商制定一个详细的研发计划. 我们终于初步确定了这个计划，接下来我会解释一下它的细节.
Peershare 项目目前拥有 200BTC 和 60000PPC 的研发资金.
我们计划开发一个基于Peershare的拓展插件， 这将是一个全新的电子货币应用。 这个插件会和Peershare联系紧密，目前我暂时还不想透露太多细节。本项目的核心是两部分：实现Peershare的基础架构 和 基于Peershare这个架构的插件应用. 在未来6到8个月，我们预计使用200BTC 和 60000PPC 在项目研发上。 如果项目进展顺利，现有投资者会最加投资 我们会招募更多人加入这个项目。如果一切顺利的话，最终我们也会对公众销售股份来募集更多的资金。
在我们开发基于Peershare的插件的同时， Peershare这个去中心化的股份管理解决方案 继续作为一个开源项目保留下来。我们希望别的人也会选择使用Peershare 来管理他们的公司股份。Peershare这个开源项目的参与者，都会在未来成为Peershare的应用专家。我们希望Peershare 能成为一个成熟和稳定的平台，吸引到更多的人参与其中。
招聘C++工程师和 QA专家
我们现在迫切的想招募对 数据链块有研究 的C++工程师和 QA专家。报酬好说，因人而定。 我们可以 基于你的工作时间付给报酬 或者用项目悬赏的方式 完成特定项目领取特定报酬。稍后会后更多职位发放出来。 我们没有特定的办公地点，全世界的人都何以参与，报酬用美元结算 再换算成相应的BTC支付。
QA 的第一个工作是 测试第一阶段的研发代码。C++工程师会开始第二和第三阶段的研发工作。 每个阶段工作描述在这不重复了 之前解释过。想应聘的人请用 Bitmassage来联系我，告诉我为什么你对这个项目敢兴趣 你如何能胜任这个工作。我的 Bitmassage 地址是 BM-2cXS5ezep1jUqeu8CwC6M4aTmMSxcFEHNN .
悬赏
就算你没有C++和QA的研发经验，如果你能推荐到对的人成功加入这个项目。 我们会付给你10%介绍费。他 2014年上半年报酬的10%喔～
公众投资
首先十分感谢那些 表达过投资意愿的人们。在项目进行到后期，股份会公开发售给大家。 我们很注意自己的信誉，所以在此阶段不想通过众筹吸收资金。 毕竟项目前期的投资风险还是很大的。在项目还没有做出来之前，不希望靠简单的项目概述 就来让大家投资。Peershare这个项目是开源的，但基于Peershare的这个插件 并不开源。 目前这个插件应用的具体细节暂时保密。在这个插件应用的细节公布之前，大家也不方便做出自己的投资决定。